Léčivá síla fantazie: Otfried Preußler

Čtvrtek 23. května 2024, 18.00 hod.

Náměstí Svornosti 2, sál nad Infocentrem

Přednáší a předčítá: Anna Knechtel, Adalbert Stifter Verein; Zdena Mrázková, Museum Fotoateliér Seidel; Roman Kozák, Stifterův pošumavský železniční spolek

Otfried Preußler prožil své dětství v Čechách a byl okouzlen legendami, pohádkami a dobrodružnými příběhy, které mu vyprávěli jeho otec Josef a babička Dora. Po drastických zkušenostech z války, deportace a pětiletého věznění v sovětských táborech nucených prací se dostal do západního Německa, kde našel své příbuzné a založil rodinu.

Čtení představí jeho život a jeho nejvýznamnější knihy, v nichž využíval látky a postavy z pověstí svého rodného kraje. Nejznámější z knih je i Krabat / Čarodějův učeň, příběh pro starší děti a dospělé, kterým Preußler objasnil své vlastní uhranutí „černou magií“ za 2. světové války. Nebude chybět ani pohled na jeho jediný román pro dospělé Die Flucht nach Ägypten – Königlich böhmischer Teil / Útěk do Egypta přes království české, v němž na pozadí motivu útěku Svaté rodiny oživuje starobylým jazykem svět svého dětství a mládí.

Přednáška a výběr textů: Anna Knechtel, překlad do češtiny: Petra Liebl

Akce je podpořena v rámci projektu MAP IV - ORP Český Krumlov, spolufinancovaného Evropskou unií.

Akce probíhá v rámci cyklu čtení „Literatura v kavárně“, který představuje německojazyčnou literaturu z Čech v češtině.

Rezervace formulářem, na telefonu 736 503 871 nebo e-mailu info@seidel.cz

Ilustrace z filmu Karla Zemana Čarodějův učeň (Krabat); Foto Otfrieda Preußlera: nakladatelství Thienemann, Markus Schlaf.