Zámek Český Krumlov: Hradní muzeum a zámecká věž